transitscript

Click on pics to see folder

2015/2016

On ne revient pas identique après Vingt ans hors de France, le regard s'est aiguisé, les perceptions ont changé, la création s"est enrichie, c'est un autre départ vers des mondes plus profonds et intérieurs .

http://www.dailymotion.com/video/xeolxi_regard-049-sapphyre-artiste-plastic_creation

Interview pour Regardez les hommes danser 2010

"Tout d'abord ce qui la distingue de ses petits camarades peintres et plasticiens, c'est cette volonté de baroudeur. Sapphyre est une femme d'énergie. Beaucoup de ceux qui la connaissent, vous parlerons de « positivité » dans sa façon intransigeante d'aborder son Art.
D' autres resterons « soupçonneux » a cet élan de générosité, d'autres enfin, mais ils ne sont pas légions, mais hautains dans les affaires, prennent l'artiste de« haut » à la manière de ces mondains qui pensent avoir entre leurs mains quelques pouvoirs décisionnaires. Et qui naturellement n'on rien d'autre que leur indifférence à offrir à l'art.
Laissons voulez-vous, ses oisifs à leurs rêves coloniaux et pensons à Sapphyre qui sait de par son art éveiller la convivialité et la sociabilité. En conjuguant les arts plastiques au même temps vous serez étonné de vous surprendre. De ressentir dans ses oeuvres, les impressions de ses voisins pécheurs qui viennent en famille la visiter lorsqu'elle ouvre son atelier au vernissage.
Il y a pas ici de langage social, mais bien cohésion de l'homme comme individu unique. Nous nous y reconnaissons.
Ce n'est pas le moindre de ses mérites de s'être installée là où les occidentaux ne mettent que trop rarement les pieds, dans un quartier chaleureux et humains qui en son temps fut brisé par le tsunami. Elle aime la fierté de ces pécheurs, et ses oeuvres s'en ressentent comme autant de bouteilles à la mer. A nous d'en saisir une.
Les messages de paix sont loin d'être, ici, à Pondichéry, art négligeable. Alors pas d'hésitation, si vous passez dans le coin. Sûr Sapphyre vous accueillera à bras ouvert. Laissez vous alors porter, c'est également une excellente conteuse.
Tout le plaisir est là, et c'est beaucoup. "

Alain Chene

We do not return identical after twenty years beyond France, the look sharpened, the perceptions changed, the creation grow rich, it is another departure towards deeper and more internal worlds.

2015

Introduction in exhibition of 2009

Sapphyre is a french woman but Pondicherry is where she has been living since 2000.

From there, she travels around the world and brings back wonderful tales which are a great delight with vibrations.

She has always been surrounded by art, first by graduating in history of art at the famous Institute of art in Paris, Ecole du Louvre, then by getting a professional training in drawing and sculpture at the school of Boule. They represent twenty years of a professional experience in the artistic field and graphic arts, first as a graphist, a teacher and a sculptor at the Paris Opera.

Her art is a journey, a transit, a dance which takes us from the South Asia along the Himalayas.

Yet beyong the signs and the appearences, her work is a language to be deciphered. The artist's vision is filled with India and its dazzling light. Far from being a culture shock, her work is a hybrid creation in which the Orient and the western world are intermingled. It is a different way which is suggested to us.

Take it or leave it. It is nothing but a short instant offered to us, a simple mirror with its reflections.

Mars 2009